🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.

✅ Cioccofest 2025 – Il grande festival del cioccolato e della castagna
📍 Caprarola (VT) – Parco delle Scuderie di Palazzo Farnese
📅 11-12 e 18-19 ottobre 2025
🎨 Quattro giorni dedicati al cioccolato artigianale, alle castagne, ai sapori d’autunno e alle eccellenze locali, con laboratori, degustazioni e attività per tutta la famiglia.
🎶 Musica, spettacoli e animazione per grandi e piccini, nel cuore di Caprarola.
🎟️ Ingresso gratuito – www.cioccofest.com

🇬🇧 English version

✅ Cioccofest 2025 – The great chocolate and chestnut festival
📍 Caprarola (VT) – Farnese Palace Stables Park
📅 11-12 and 18-19 October 2025
🎨 Four days dedicated to artisanal chocolate, chestnuts, autumn flavors, and local delicacies, with workshops, tastings, and activities for the whole family.
🎶 Music, shows, and entertainment for all ages in the heart of Caprarola.
🎟️ Free admission – www.cioccofest.com

🇪🇸 Versión en español

✅ Cioccofest 2025 – El gran festival del chocolate y la castaña
📍 Caprarola (VT) – Parque de las Caballerizas del Palacio Farnese
📅 11-12 y 18-19 de octubre de 2025
🎨 Cuatro días dedicados al chocolate artesanal, las castañas, los sabores de otoño y las excelencias locales, con talleres, degustaciones y actividades para toda la familia.
🎶 Música, espectáculos y animación para todas las edades, en el corazón de Caprarola.
🎟️ Entrada gratuita – www.cioccofest.com