🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓
📍 Mornico al Serio (BG), Località Fornace
📅 Dal 24 luglio al 3 agosto 2025
🕒 Dalle ore 19:00 – Cucina | Dalle 21:00 – Musica live
🍷 Quindicesima edizione della Sagra in Campagna!
Ogni sera: cucina della tradizione contadina, piatti tipici, stand gastronomici e concerti dal vivo con ospiti diversi. Il sabato si balla fino a notte fonda con DJ set!
🎤 Programma musicale – 2ª e 3ª settimana:
📅 Giovedì 24 luglio
🎶 Smile Trio – Canzoni italiane e internazionali
📅 Venerdì 25 luglio
🎸 Sensazione Moda – Live pop/rock
🎧 Point Break DJ Set – Si balla fino alle 03:00
📅 Sabato 26 luglio
🎤 Daniele Ronda – Concerto folk
🎧 Point Break DJ Set – Dalle 23:30 alle 03:00
📅 Domenica 27 luglio
🎼 Due Mondi – Tributo a Lucio Battisti
📅 Giovedì 31 luglio
🎧 DJ Miguel – Serata Latina
📅 Venerdì 1 agosto
🎤 Pooh Classic – Cover band + 🎡 Giostre & Gianka (animazione)
📅 Sabato 2 agosto
🎧 Point Break DJ Set + 🎤 Pezza Band – 883 Tribute
🕺 Fino alle 03:00!
📅 Domenica 3 agosto
🎸 Shine On Project – Rock Live
📌 Info e prenotazioni: ☎️ 340 066 6303
🇬🇧 Sagra in Campagna 2025 – Mornico al Serio (BG)
📍 Mornico al Serio, Fornace area – Lombardy
📅 July 24 to August 3, 2025
🕒 From 7:00 PM – Food | From 9:00 PM – Live Music
🎉 Celebrate rural tradition with local food, wine, and live music every night!
On Saturdays: DJ sets until late night.
🎤 Music schedule (Week 2 & 3):
🗓️ July 24 – Smile Trio
🗓️ July 25 – Sensazione Moda + Point Break DJ Set
🗓️ July 26 – Daniele Ronda + DJ Set
🗓️ July 27 – Battisti Tribute
🗓️ July 31 – Latin Night with DJ Miguel
🗓️ August 1 – Pooh Tribute + Kids Entertainment
🗓️ August 2 – Pezza Band (883) + DJ Party
🗓️ August 3 – Shine On Project
📌 Info & reservations: ☎️ +39 340 066 6303
🇪🇸 Sagra in Campagna 2025 – Mornico al Serio (BG)
📍 Mornico al Serio, zona Fornace – Lombardía
📅 Del 24 de julio al 3 de agosto de 2025
🕒 Desde las 19:00 – Gastronomía | Desde las 21:00 – Música en vivo
🎶 Festival rural con cocina tradicional, productos típicos y conciertos cada noche.
Los sábados, DJ Set hasta la madrugada.
🎤 Programa musical (Semana 2 y 3):
🗓️ 24 julio – Smile Trio
🗓️ 25 julio – Sensazione Moda + DJ Set
🗓️ 26 julio – Daniele Ronda + DJ Set
🗓️ 27 julio – Tributo a Battisti
🗓️ 31 julio – Noche latina con DJ Miguel
🗓️ 1 agosto – Tributo a los Pooh + Juegos para niños
🗓️ 2 agosto – Pezza Band (Tributo 883) + Fiesta DJ
🗓️ 3 agosto – Shine On Project (rock)
📌 Reservas: ☎️ +39 340 066 6303
