🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.
📍 Laviano (SA) – Villaggio Antistress
📅 Lunedì 11 e martedì 12 agosto 2025
🕒 Dalle ore 20:30
🎟️ Ingresso gratuito
🎨 Due serate in stile western tra gastronomia d’eccellenza e intrattenimento per tutta la famiglia. Il protagonista assoluto è il vitello podolico allo spiedo, simbolo dell’identità gastronomica locale. A completare l’esperienza: musica live, area bambini e balli di gruppo.
🎶
• 11/08 – I Cumbarìell del Liscio + Color Party con DJ set
• 12/08 – Gruppo musicale Armonia Italiana
🍽️ Vitello podolico cotto allo spiedo
🎉 Area dedicata alle famiglie e atmosfera country
🇬🇧 English version
✅ 6th Festival of Podolica Spit-Roasted Beef 2025 – Food, music and country vibes in Laviano
📍 Laviano (SA) – Villaggio Antistress
📅 Monday 11th and Tuesday 12th August 2025
🕒 From 8:30 PM
🎟️ Free entry
🎨 Two themed nights in cowboy style featuring one of southern Italy’s most prized meats: the Podolica breed beef cooked on a spit. Music, local food, family-friendly zones and fun for all ages.
🎶
• Aug 11 – I Cumbarìell del Liscio + Color Party with DJ
• Aug 12 – Live band: Armonia Italiana
🍽️ Spit-roasted Podolica beef
🎉 Family corner and country-style party
🇪🇸 Versión en español
✅ 6ª Fiesta del Ternero Podólico al Espiedo 2025 – Sabor, música y tradiciones en Laviano
📍 Laviano (SA) – Villaggio Antistress
📅 Lunes 11 y martes 12 de agosto de 2025
🕒 Desde las 20:30
🎟️ Entrada gratuita
🎨 Dos noches con alma country y sabor auténtico del sur de Italia. Protagonista absoluto: el ternero podólico al espiedo. Música en vivo, ambiente familiar y actividades para grandes y pequeños.
🎶
• 11/08 – I Cumbarìell del Liscio + Fiesta Color con DJ
• 12/08 – Grupo musical Armonia Italiana
🍽️ Ternero podólico asado al espiedo
🎉 Espacio familiar y ambiente campestre
