🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.
✅ 23ª Sagra della Croccante 2025 – Tradizione dolciaria e sapori d'Abruzzo
📍 Forme (frazione di Massa D'Albe – AQ) – Abruzzo
📅 17 agosto 2025
🕒 Ore 19:00
🎨 La 23ª edizione della Sagra della Croccante celebra il celebre dolce a base di mandorle, zucchero e miele, affiancato da una ricca degustazione di prodotti tipici locali: pasta e fagioli, pasta alla pecorara, cacio pecorino, arrosticini, salsicce, pecora ajo cotturo e vini abruzzesi. Una serata che unisce tradizione gastronomica e convivialità, con musica dal vivo dei gruppi Bifolk e I 4.
🎶 Specialità tipiche • Musica dal vivo • Atmosfera di festa
🇬🇧 English version
✅ 23rd Sagra della Croccante 2025 – Confectionery tradition and Abruzzo flavours
📍 Forme (hamlet of Massa D'Albe – AQ) – Abruzzo
📅 17 August 2025
🕒 7:00 pm
🎨 The 23rd edition of the Sagra della Croccante celebrates the famous dessert made with almonds, sugar, and honey, accompanied by a rich tasting of local specialities: pasta and beans, pasta alla pecorara, pecorino cheese, arrosticini, sausages, pecora ajo cotturo and Abruzzo wines. An evening of culinary tradition and conviviality, with live music by Bifolk and I 4.
🎶 Local delicacies • Live music • Festive atmosphere
🇪🇸 Versión en español
✅ 23ª Sagra della Croccante 2025 – Tradición dulce y sabores de Abruzzo
📍 Forme (aldea de Massa D'Albe – AQ) – Abruzzo
📅 17 de agosto de 2025
🕒 19:00
🎨 La 23ª edición de la Sagra della Croccante celebra el famoso dulce hecho con almendras, azúcar y miel, acompañado de una rica degustación de productos típicos locales: pasta con frijoles, pasta alla pecorara, queso pecorino, arrosticini, salchichas, pecora ajo cotturo y vinos de Abruzzo. Una velada que combina tradición gastronómica y convivencia, con música en vivo de Bifolk e I 4.
🎶 Delicias locales • Música en vivo • Ambiente festivo
