🇮🇹 Christmas Band Itinerante – La Vigilia di Natale in musica.
📅 24 Dicembre
🕒 Dalle 16:30 alle 18:00
📍 Vie e piazze del borgo
🎶 Banda musicale itinerante
🏛️ A cura dell'Amministrazione Comunale
🎄 Descrizione dell'evento:
Nel pomeriggio della Vigilia, il borgo si riempie di suoni, colori ed emozioni con la Christmas Band Itinerante, un evento che accompagna l'attesa del Natale tra musica e convivialità. La banda attraversa le vie e le piazze diffondendo le più amate melodie natalizie, creando un'atmosfera gioiosa e coinvolgente per grandi e piccoli.
Un momento perfetto per vivere la Vigilia all'aria aperta, riscoprendo il piacere dell'incontro e della tradizione, con il calore della musica che unisce la comunità.
🇬🇧 Itinerant Christmas Band – Christmas Eve filled with music 🎄🎺
📅 December 24th
🕒 From 4:30 PM to 6:00 PM
📍 Streets and squares of the village
🎶 Itinerant marching band
🏛️ Organized by the Municipal Administration
🎄 Event Description:
On Christmas Eve afternoon, the village comes alive with the Itinerant Christmas Band, an event that sets the mood for the holiday through music and shared joy. As the band moves through streets and squares, traditional Christmas tunes fill the air, creating a festive and welcoming atmosphere for all ages.
A perfect way to enjoy Christmas Eve outdoors, celebrating togetherness and tradition through music.
🇪🇸 Banda Navideña Itinerante – Música en la tarde de Nochebuena 🎄🎺
📅 24 de diciembre
🕒 De 16:30 a 18:00
📍 Calles y plazas del pueblo
🎶 Banda musical itinerante
🏛️ A cargo de la Administración Municipal
🎄 Descripción del evento:
En la tarde de Nochebuena, el pueblo se llena de alegría con la Banda Navideña Itinerante, un evento que acompaña la espera de la Navidad con música y espíritu festivo. La banda recorre calles y plazas interpretando melodías navideñas, creando un ambiente cálido y participativo para todas las edades.
Una ocasión ideal para vivir la Nochebuena al aire libre, compartir momentos con la comunidad y dejarse envolver por la magia de la música navideña.
