🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.
✅ 76ª edizione 2025 – Fiera Nazionale del Peperone di Carmagnola
📍 Carmagnola (TO) – Piemonte
📅 29 agosto – 7 settembre 2025
🎨 La Fiera Nazionale del Peperone di Carmagnola è il più grande evento fieristico italiano dedicato a un prodotto agricolo: dieci giorni di celebrazione del peperone, simbolo gastronomico del territorio. La manifestazione offre degustazioni, mercati agricoli, showcooking, cene a tema, spettacoli e iniziative culturali, richiamando ogni anno migliaia di visitatori. Carmagnola è famosa per le sue quattro varietà tipiche di peperone: quadrato, corno, trottola e tumaticot.
🇬🇧 English version
✅ 76th Edition 2025 – National Pepper Fair of Carmagnola
📍 Carmagnola (TO) – Piedmont
📅 29 August – 7 September 2025
🎨 The National Pepper Fair of Carmagnola is Italy's largest fair dedicated to an agricultural product: ten days celebrating the pepper, a true gastronomic symbol of the area. The event includes tastings, farmers' markets, showcooking, themed dinners, shows and cultural activities, attracting thousands of visitors every year. Carmagnola is renowned for its four traditional pepper varieties: "quadrato," "corno," "trottola" and "tumaticot."
🇪🇸 Versión en español
✅ 76ª edición 2025 – Feria Nacional del Pimiento de Carmagnola
📍 Carmagnola (TO) – Piamonte
📅 29 de agosto – 7 de septiembre de 2025
🎨 La Feria Nacional del Pimiento de Carmagnola es el mayor evento ferial de Italia dedicado a un producto agrícola: diez días de celebración del pimiento, verdadero símbolo gastronómico del territorio. La manifestación incluye degustaciones, mercados agrícolas, showcooking, cenas temáticas, espectáculos e iniciativas culturales, atrayendo cada año a miles de visitantes. Carmagnola es famosa por sus cuatro variedades típicas de pimiento: "quadrato", "corno", "trottola" y "tumaticot".
