🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.
✅ 78ª Sagra del Peperone a Motta di Costigliole d'Asti – Sapori, musica e tradizione tra peperoni e festa!
📍 Motta di Costigliole d'Asti (AT)
📅 Da venerdì 1 a lunedì 4 agosto 2025
🕒 Tutte le sere dalle ore 19:00
🌶 Una delle sagre più longeve del Piemonte con stand enogastronomici, mercatini, spettacoli e concerti:
🍴 Cucina tipica:
• Venerdì – Grigliata e street food
• Sabato e domenica – Rane fritte
• Lunedì – Grigliata sotto le stelle
🛍 Mercato del Peperone Quadrato (da sabato 2 agosto)
🍹 Cocktail Party tutte le sere
🏅 Sabato 2 agosto ore 18:00 – Premiazione e inaugurazione ufficiale
🎶 Musica per tutti:
-
Venerdì: Show anni '90 "Voglio tornare negli anni '90"
-
Sabato: Matteo Bensi (area liscio) + Roberto Molinaro (area giovani)
-
Domenica: Gianmarco Bagutti + Shary
-
Lunedì: Omar Codazzi + Dj Jave
🎉 Ingresso libero
📧 info@prolocomotta.it – 📞 338 8371991
🇬🇧 English version
📍 Motta di Costigliole d'Asti (AT)
📅 August 1–4, 2025
🕒 Every evening from 7:00 PM
🌶 Traditional festival with food stands, music, and the famous square pepper market.
🎤 Live music for all ages, street food, and cocktail parties every night.
🎉 Free entry
📧 info@prolocomotta.it | 📞 +39 338 8371991
🇪🇸 Versión en español
📍 Motta di Costigliole d'Asti (AT)
📅 Del 1 al 4 de agosto de 2025
🕒 Cada noche desde las 19:00
🌶 Fiesta tradicional con puestos gastronómicos, música y mercado del pimiento cuadrado.
🎤 Conciertos, comida típica y cócteles cada noche.
🎉 Entrada gratuita
📧 info@prolocomotta.it | 📞 +39 338 8371991
