22° Edizione - Sagra del Pomodoro San Marzano 2025 a Striano

Sagre

22° Edizione - Sagra del Pomodoro San Marzano 2025

STRIANO (NA)
Centro storico

Inizio: 05/09/2025 - Fine: 07/09/2025

Indicazioni

Descrizione

🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓ ... .

✅ Sagra del Pomodoro San Marzano – Sapori autentici della Campania
📍 Giardini Pubblici, Via Risorgimento – Striano (NA), Campania
📅 Dal 5 al 7 settembre 2025
🎨 Un evento che celebra il Pomodoro San Marzano DOP, simbolo della Campania, con piatti tradizionali, musica e momenti di convivialità.

📌 Programma
🍅 Degustazioni di piatti tipici a base di pomodoro San Marzano: spaghetti al filetto DOP, amatriciana, ziti spezzati al ragù, parmigiana di melanzane, caponata con fresella e mozzarella di bufala DOP, pizza fritta al pomodoro.
🍅 Altre specialità campane: braciola al ragù, melanzane a funghetto, vini locali come l’Aglianico dei Campi Taurasini e birre artigianali.
🎶 Intrattenimento con musica dal vivo, spettacoli comici e iniziative culturali.
🌱 Progetto sociale “Impiantiamo – da qui nasce il Pomodoro San Marzano DOP”, che coinvolge giovani con disabilità nella coltivazione del pomodoro, poi protagonista della sagra.

Curiosità

Il Pomodoro San Marzano DOP, coltivato nell’agro sarnese-nocerino, è conosciuto in tutto il mondo come il re del pomodoro.
È la base ufficiale della vera pizza napoletana STG (Specialità Tradizionale Garantita).
A Striano il pomodoro non è solo cibo: è cultura, inclusione sociale e orgoglio del territorio.

🇬🇧 English version

✅ San Marzano Tomato Festival – Authentic Flavours of Campania
📍 Public Gardens, Via Risorgimento – Striano (Naples), Campania
📅 From 5 to 7 September 2025
🎨 A festival celebrating the San Marzano Tomato PDO, symbol of Campania, with traditional dishes, music and conviviality.

📌 Programme
🍅 Tastings of typical dishes made with San Marzano tomatoes: spaghetti with PDO fillet, amatriciana, ziti with ragù, eggplant parmigiana, caponata with fresella and buffalo mozzarella PDO, fried pizza with tomato.
🍅 Other local specialities: braciola with ragù, fried eggplants, wines like Aglianico dei Campi Taurasini, and craft beers.
🎶 Entertainment with live music, comedy shows and cultural events.
🌱 Social project “Impiantiamo – From here the San Marzano Tomato PDO is born”, involving young people with disabilities in tomato cultivation, later featured in the festival.

Curiosities

San Marzano Tomato PDO, grown in the Agro Sarnese-Nocerino area, is known worldwide as the king of tomatoes.
It is the official base for the true Neapolitan pizza STG (Traditional Speciality Guaranteed).
In Striano, the tomato is not just food: it is culture, social inclusion and local pride.

🇪🇸 Versión en español

✅ Sagra del Tomate San Marzano – Sabores auténticos de Campania
📍 Jardines Públicos, Via Risorgimento – Striano (Nápoles), Campania
📅 Del 5 al 7 de septiembre de 2025
🎨 Un evento que celebra el Tomate San Marzano DOP, símbolo de Campania, con platos tradicionales, música y convivencia.

📌 Programa
🍅 Degustaciones de platos típicos a base de tomate San Marzano: espaguetis con filete DOP, amatriciana, ziti con ragú, berenjenas a la parmesana, caponata con fresella y mozzarella de búfala DOP, pizza frita con tomate.
🍅 Otras especialidades campanas: braciola al ragú, berenjenas fritas, vinos como el Aglianico dei Campi Taurasini y cervezas artesanales.
🎶 Entretenimiento con música en vivo, espectáculos cómicos y actividades culturales.
🌱 Proyecto social “Impiantiamo – de aquí nace el Tomate San Marzano DOP”, que involucra a jóvenes con discapacidad en el cultivo del tomate, después protagonista de la fiesta.

Curiosidades

El Tomate San Marzano DOP, cultivado en el agro sarnese-nocerino, es conocido en todo el mundo como el rey de los tomates.
Es la base oficial de la verdadera pizza napolitana STG (Especialidad Tradicional Garantizada).
En Striano el tomate no es solo comida: es cultura, inclusión social y orgullo del territorio.

Continua a leggere

Borghi vicini a Striano (NA)