🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.
✅
43ª Sagra dell’Arrosticino 2025 – Sapori autentici tra i Monti Sibillini e tradizione marchigiana ...
.
📍 Valfornace (MC) – Marche
📅 16–19 agosto 2025
🎨 Nel cuore verde dei Monti Sibillini, Valfornace celebra l’
arrosticino, icona della cucina dell’Italia centrale. Piccoli spiedini di carne di pecora, infilzati su bastoncini sottili e cotti sulla brace, diffondono un profumo irresistibile che avvolge il borgo. La sagra propone arrosticini appena cotti con pane caldo, patate fritte, birra artigianale, vini locali, primi piatti montanari, formaggi e dolci tipici. Non mancano gruppi folk, balli all’aperto, mercatini e spettacoli per famiglie, in un’atmosfera festosa e autentica.
🎶 Arrosticini alla brace • Prodotti locali • Musica e balli popolari
🇬🇧 English version
✅
43rd Arrosticino Festival 2025 – Authentic flavours between the Sibillini Mountains and Marche tradition.
📍 Valfornace (MC) – Marche region
📅 16–19 August 2025
🎨 In the green heart of the Sibillini Mountains, Valfornace celebrates the
arrosticino, a symbol of central Italy’s cuisine. Small skewers of mutton, placed on thin sticks and grilled over charcoal, release an irresistible aroma that fills the village. The festival offers freshly grilled arrosticini with warm bread, fries, craft beer, local wines, mountain-style first courses, cheeses and traditional desserts. Folk groups, open-air dancing, craft markets and family shows complete the festive, authentic atmosphere.
🎶 Charcoal-grilled arrosticini • Local products • Folk music and dances
🇪🇸 Versión en español
✅
43ª Fiesta del Arrosticino 2025 – Sabores auténticos entre los Montes Sibilinos y la tradición de Las Marcas.
📍 Valfornace (MC) – Región de Las Marcas
📅 16–19 de agosto de 2025
🎨 En el corazón verde de los Montes Sibilinos, Valfornace celebra el
arrosticino, icono de la cocina de Italia central. Pequeñas brochetas de carne de oveja, ensartadas en palillos finos y cocinadas a la brasa, desprenden un aroma irresistible que invade el pueblo. La fiesta ofrece arrosticini recién asados con pan caliente, patatas fritas, cerveza artesanal, vinos locales, primeros platos de montaña, quesos y dulces típicos. No faltan grupos folclóricos, bailes al aire libre, mercadillos y espectáculos para familias, en un ambiente festivo y auténtico.
🎶 Arrosticini a la brasa • Productos locales • Música y danzas populares
Continua a leggere