Facciamo uso di cookie per assicurarci che ilborghista.it funzioni meglio per te. Utilizzando il nostro sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi di più
50ª Sagra della Crescia sul Panaro 2025 a Castelplanio: festa, sapori e tradizioni a Castelplanio
Sagre
CASTELPLANIO (AN) Centro storico
Inizio: 17/07/2025 - Fine: 20/07/2025
Indicazioni
Descrizione
🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓ ....
🔽 ITALIANO 🇮🇹
🥞 Sapori marchigiani e festa nel cuore di Castelplanio
📍 Castelplanio (AN)
📅 17, 18, 19, 20 luglio 2025
La Sagra della Crescia sul Panaro celebra la sua 50ª edizione, rendendo omaggio a uno dei simboli della cucina marchigiana: la crescia, cotta sul panaro (piastra tradizionale), da gustare con erbe, salumi e formaggi locali.
✨ Programma:
Tornei di burraco e briscola
Spettacoli musicali: Chopas e Areré, Fuori Tempo, FestivalStar, Il Diavolo e l’Acqua Santa, Maria Bianca Band
Liscio, balli di gruppo, dance party
Concerto itinerante della Banda Aurora
Esibizioni di organetto, motorraduno, lancio di mongolfiere
Mostra fotografica, incontri culturali e spazio bimbi (sabato e domenica)
Un evento che unisce gusto, musica, cultura e divertimento per tutte le età.
🔽 ENGLISH VERSION 🇬🇧
🥞 Marche flavors and celebration in the heart of Castelplanio
📍 Castelplanio (AN), Italy
📅 July 17, 18, 19, 20, 2025
The Crescia sul Panaro Festival marks its 50th edition, honoring the iconic Marche flatbread, crescia, cooked on the panaro (traditional griddle) and served with herbs, cold cuts, and local cheeses.
✨ Highlights:
Burraco and briscola tournaments
Live music: Chopas e Areré, Fuori Tempo, FestivalStar, Il Diavolo e l’Acqua Santa, Maria Bianca Band
Dance parties, group dances, folk concerts
Aurora Band parade, accordion shows, motorbike rally, hot-air balloon launch
Photo exhibition, cultural events, kids’ zone (Saturday and Sunday)
A festival blending food, music, culture, and fun for all ages.
🔽 VERSIÓN EN ESPAÑOL 🇪🇸
🥞 Sabores y fiesta de Las Marcas en el corazón de Castelplanio
📍 Castelplanio (AN), Italia
📅 17, 18, 19 y 20 de julio de 2025
La Sagra della Crescia sul Panaro celebra su 50ª edición, rindiendo homenaje a la crescia, el famoso pan plano de Las Marcas, cocido en el panaro (plancha tradicional) y servido con hierbas, embutidos y quesos locales.
✨ Programa destacado:
Torneos de burraco y briscola
Música en vivo: Chopas e Areré, Fuori Tempo, FestivalStar, Il Diavolo e l’Acqua Santa, Maria Bianca Band
Baile folclórico, música de grupo, fiestas dance
Banda Aurora itinerante, exhibiciones de acordeón, concentración de motos, lanzamiento de globos aerostáticos
Exposición fotográfica, encuentros culturales, espacio infantil (sábado y domingo)
Un evento que une gastronomía, música, cultura y diversión para todas las edades.
Indicazioni
