Facciamo uso di cookie per assicurarci che ilborghista.it funzioni meglio per te. Utilizzando il nostro sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi di più
...🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓
🌟 Bussoleno – Festa Patronale dell’Assunta 2025
📍 Bussoleno (TO), Piazza Cavour e Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto
📅 9, 13, 14, 15 agosto 2025
🕒 Tutte le sere
Quattro giorni di festa per onorare la Madonna Assunta tra musica, tradizioni e spettacolo! Concerti, dj set, balli e spettacolo pirotecnico: il cuore di Bussoleno batte forte per la sua festa patronale.
🎶 Programma musicale:
• 9 agosto – Concerto della Filarmonica
• 13 agosto – Orchestra Amici della Notte
• 14 agosto – Future Sound Discomobile anni ‘80/’90/2000
• 15 agosto – Future Sound Discomobile anni 2000 a oggi
⛪ Momenti speciali:
• 15 agosto ore 20:30 – Processione in onore della Madonna SS. Assunta
• 15 agosto ore 22:30 – Spettacolo pirotecnico offerto dai giostrai e dal Comune
🍖 Grigliata e bar in piazza a cura di Nicole e Gianluca del Bar Ferrari
🍦 Gelati a cura di Giorgia dei Cantun del Lait
🎟 Lotteria dell’Assunta
💃 Ballo a palchetto
In caso di maltempo, festa al coperto presso il Polivalente e fuochi rimandati a domenica 17 agosto.
🇬🇧 Bussoleno – Feast of the Assumption 2025
📍 Bussoleno (TO), Piazza Cavour & Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto
📅 August 9, 13, 14, 15, 2025
🕒 Every evening
Four days of celebration honoring the Madonna Assunta with music, traditions, and fireworks! Concerts, DJ sets, dancing, and a fireworks show make Bussoleno’s patronal festival unmissable.
🎶 Music program:
• August 9 – Philharmonic Concert
• August 13 – Amici della Notte Orchestra
• August 14 – Future Sound Discomobile (80s/90s/2000s)
• August 15 – Future Sound Discomobile (2000s to today)
⛪ Highlights:
• August 15, 8:30 PM – Procession in honor of the Madonna SS. Assunta
• August 15, 10:30 PM – Fireworks show offered by the fairground and the Municipality
🍖 Barbecue and drinks by Nicole & Gianluca from Bar Ferrari
🍦 Ice cream by Giorgia from Cantun del Lait
🎟 Assunta Raffle
💃 Dance floor
In case of bad weather, events will be held at the Polivalente, fireworks postponed to Sunday, August 17.
🇪🇸 Bussoleno – Fiesta Patronal de la Asunción 2025
📍 Bussoleno (TO), Piazza Cavour y Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto
📅 9, 13, 14, 15 de agosto de 2025
🕒 Cada noche
¡Cuatro días de celebración para honrar a la Virgen de la Asunción con música, tradiciones y fuegos artificiales! Conciertos, DJ sets, baile y un espectáculo pirotécnico para vivir la fiesta patronal de Bussoleno.
🎶 Programa musical:
• 9 agosto – Concierto de la Filarmónica
• 13 agosto – Orquesta Amici della Notte
• 14 agosto – Future Sound Discomobile años 80/90/2000
• 15 agosto – Future Sound Discomobile años 2000 hasta hoy
⛪ Momentos destacados:
• 15 agosto, 20:30 h – Procesión en honor a la Virgen SS. Asunción
• 15 agosto, 22:30 h – Espectáculo de fuegos artificiales ofrecido por las ferias y el Ayuntamiento
🍖 Barbacoa y bar a cargo de Nicole y Gianluca del Bar Ferrari
🍦 Helados de Giorgia de Cantun del Lait
🎟 Rifa de la Asunción
💃 Baile en pista
En caso de mal tiempo, la fiesta se trasladará al Polivalente y los fuegos al domingo 17 de agosto.
Indicazioni
