๐ฎ๐น Italiano (qui sotto) ๐ฌ๐ง English version below ↓ ๐ช๐ธ Versión en español más abajo ↓
...
.
โ
Stiamo tra gli ulivi – Respira, gusta, ascolta, balla tra gli ulivi secolari di Cartoceto
๐ Cartoceto (PU)
๐
22–23 agosto 2025
๐ Dalle ore 19:00
๐ฟ Due serate immersive dedicate ai sensi: sapori autentici, musica dal vivo, danze sotto le stelle e atmosfere tra gli ulivi
๐ท Degustazioni, artigianato locale, area relax e spettacoli in un contesto unico
Un’esperienza da vivere a piedi nudi tra terra, natura e tradizione.
๐ฌ๐ง English version
โ
Among the Olive Trees – Breathe, taste, listen and dance under Cartoceto’s ancient olives
๐ Cartoceto (PU)
๐
August 22–23, 2025
๐ From 7:00 PM
๐ฟ Two evenings of sensory immersion with authentic food, live music, starry-night dancing and an olive grove atmosphere
๐ท Tastings, local crafts, chill-out area and unique open-air performances
A barefoot journey through land, nature and tradition.
๐ช๐ธ Versión en español
โ
Entre los Olivos – Respira, saborea, escucha y baila bajo los olivos de Cartoceto
๐ Cartoceto (PU)
๐
22–23 de agosto de 2025
๐ Desde las 19:00
๐ฟ Dos noches mágicas para disfrutar con los cinco sentidos: sabores auténticos, música en vivo, baile bajo las estrellas y entorno entre olivos
๐ท Degustaciones, artesanía local, zona de relax y espectáculos al aire libre
Una experiencia para conectar con la tierra, la naturaleza y la tradición.
Continua a leggere