Facciamo uso di cookie per assicurarci che ilborghista.it funzioni meglio per te. Utilizzando il nostro sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi di più
...🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓
✅ I mestieri di una Valle 2025 – Un viaggio tra antichi saperi, natura e tradizioni artigianali
📍 Frazione Pinterreno – Terragnolo (TN)
📅 Domenica 24 agosto 2025
🕒 Dalle ore 10:00 alle 18:00
🎨 Una giornata aperta a tutti – famiglie, appassionati, curiosi – per riscoprire la vita contadina, i mestieri di un tempo e le tradizioni della Valle di Terragnolo attraverso:
• laboratori pratici e creativi
• degustazioni, dimostrazioni e antichi saperi tramandati
• esposizioni ed esperienze guidate
🌾 Si falcia il fieno, si intrecciano cesti, si lavora il legno, si scolpiscono pietre, si canta, si tesse con le erbe, si impara l’arte del miele e del formaggio…
🍽️ Punto ristoro attivo tutto il giorno con pranzo tipico, merenda e aperitivo finale
📌 Alcune attività su prenotazione (quota: €10)
🔗 Info e iscrizioni: www.visitrovereto.it
📎 In caso di maltempo l’evento è comunque garantito.
🇬🇧 English version
✅ The Crafts of a Valley 2025 – A journey through ancient skills, nature and tradition
📍 Pinterreno, Terragnolo (TN)
📅 Sunday, August 24, 2025
🕒 From 10:00 AM to 6:00 PM
🎨 A special open-air event for families, enthusiasts and the curious:
• Hands-on creative workshops
• Tastings, old crafts, guided tours and traditional practices
• Straw cutting, basket weaving, wood carving, honey making, singing and storytelling
🍽️ Food point open all day with typical lunch, snacks and final aperitif
📌 Some activities require reservation (fee: €10)
🔗 Info & booking: www.visitrovereto.it
📎 Event takes place even in case of rain.
🇪🇸 Versión en español
✅ Los Oficios de un Valle 2025 – Un viaje por la naturaleza, la tradición y la artesanía antigua
📍 Pinterreno – Terragnolo (TN)
📅 Domingo 24 de agosto de 2025
🕒 De 10:00 a 18:00
🎨 Un día para descubrir, aprender y vivir la historia de la vida rural con:
• Talleres prácticos y creativos
• Degustaciones, oficios antiguos y visitas guiadas
• Cortar heno, trenzar cestas, trabajar la madera, hacer miel y mucho más
🍽️ Puesto gastronómico activo todo el día con almuerzo típico, merienda y aperitivo final
📌 Algunas actividades requieren reserva (cuota: €10)
🔗 Info y reservas: www.visitrovereto.it
📎 El evento se realiza también en caso de mal tiempo.
Indicazioni
