๐ฎ๐น Italiano (qui sotto) ๐ฌ๐ง English version below ↓ ๐ช๐ธ Versión en español más abajo ↓
...
.
โ
Di Vino & Di Stelle 2025 – Esperienza sensoriale sotto le stelle sul lago di Santa Massenza
๐ Lago di Santa Massenza – presso Bar Lacus - Vallelaghi (TN)
๐
Sabato 16 agosto 2025
๐ Dalle ore 18:00 alle 23:00
๐จ Il BioDistretto, insieme a cantine e aziende agricole della Valle dei Laghi, vi invita a un percorso enogastronomico tra natura, cultura e stelle cadenti.
๐ท Ore 18:00 – Sapori Sognanti: spettacolo itinerante di parole, musica e degustazioni con la Compagnia Miscele Factory. Un percorso con 5 tappe, ognuna curata da produttori locali come: Tenuta i Maroneri, Azienda Biologica Gostner, Cantina Salim, Panificio Tecchiolli, Fattoria Maso Canova, Distilleria Francesco Poli, Cantina Salvetta, F.lli Pisoni, Azienda Dallapè, Cantina Pedrotti.
๐ญ Ore 21:30 – Osservazione astronomica con l’Associazione Astronomi Rovereto e telescopi puntati sulle costellazioni, per riconoscere le stelle e viaggiare tra mito e realtà.
๐ถ Musica in vinile e degustazioni in riva al lago.
โน๏ธ Biglietti:
๐ญ Spettacolo Sapori Sognanti: €25 – iscrizione obbligatoria (ritrovo al Lacus)
๐ท Degustazione Di Vino e di Stelle: €30 – include:
• 5 degustazioni (una per cantina)
• 1 tagliere di salumi e formaggi
• 1 piatto di orzotto al vino Rebo
• 1 calice (con cauzione di €5 restituita a fine serata)
๐ È possibile acquistare anche singolarmente: orzotto €7, tagliere €9, calice €4
๐ Info e prenotazioni: 349-3365446 – ๐ฉ info@biodistrettovallelaghi.it
๐ gardatrentino.it/di-vino-e-di-stelle
๐ฌ๐ง English version
โ
Di Vino & Di Stelle 2025 – A magical tasting night under the stars by Lake Santa Massenza
๐ Lake Santa Massenza – Bar Lacus - Vallelaghi (TN)
๐
Saturday, August 16, 2025
๐ From 6:00 PM to 11:00 PM
๐จ An immersive food and wine experience to celebrate Ferragosto by the lake, organized by the BioDistrict and local producers.
๐ท 6:00 PM – Dreamy Flavours: an itinerant show of music, stories, and tastings led by Miscele Factory, with 5 stops hosted by local producers.
๐ญ 9:30 PM – Stargazing with Astronomi Rovereto: discover constellations and myths through telescopes and storytelling.
๐ถ Vinyl music and lakeside atmosphere.
โน๏ธ Tickets:
๐ญ Dreamy Flavours show: €25 (registration required)
๐ท Wine Tasting: €30 – includes:
• 5 tastings (1 per winery)
• 1 platter of cured meats and cheese
• 1 red wine risotto dish
• 1 wine glass (€5 refundable deposit)
๐ Optional single items: risotto €7, platter €9, glass €4
๐ Info & booking: +39 349 3365446 – ๐ฉ info@biodistrettovallelaghi.it
๐ gardatrentino.it/di-vino-e-di-stelle
๐ช๐ธ Versión en español
โ
Di Vino & Di Stelle 2025 – Una noche de sabores y estrellas en el Lago de Santa Massenza
๐ Lago de Santa Massenza – Bar Lacus - Vallelaghi (TN)
๐
Sábado 16 de agosto de 2025
๐ De 18:00 a 23:00
๐จ Una experiencia enogastronómica mágica bajo las estrellas organizada por el BioDistrito y los productores locales de la Valle dei Laghi.
๐ท 18:00 – Sabores Soñadores: espectáculo itinerante de música, palabras y catas a cargo de la Compañía Miscele Factory, con 5 paradas gestionadas por productores locales.
๐ญ 21:30 – Observación astronómica con la Asociación Astrónomos de Rovereto y telescopios para descubrir constelaciones y mitos celestes.
๐ถ Música en vinilo y ambiente junto al lago.
โน๏ธ Entradas:
๐ญ Espectáculo Sabores Soñadores: €25 – inscripción obligatoria (punto de encuentro: Lacus)
๐ท Degustación Di Vino e di Stelle: €30 – incluye:
• 5 catas (una por bodega)
• 1 tabla de embutidos y quesos
• 1 plato de risotto al vino tinto Rebo
• 1 copa de vino (con depósito reembolsable de €5)
๐ También disponibles por separado: risotto €7, tabla €9, copa €4
๐ Info y reservas: +39 349 3365446 – ๐ฉ info@biodistrettovallelaghi.it
๐ gardatrentino.it/di-vino-e-di-stelle
Continua a leggere