๐ฎ๐น Italiano (qui sotto) ๐ฌ๐ง English version below ↓ ๐ช๐ธ Versión en español más abajo ↓
...
.
โ
68ª edizione 2025 – Fiera della Fortanina e della Spalla di San Secondo
๐ San Secondo Parmense (PR), Emilia-Romagna
๐
Dal 29 agosto al 2 settembre 2025
๐จ Una delle fiere più attese del Parmense, che celebra due simboli della tradizione: la Fortanina, vino rosso vivace e tipico della zona, e la Spalla di San Secondo, eccellenza gastronomica unica. Cinque giorni di festa con concerti, spettacoli, intrattenimento, luna park e stand gastronomici che portano in tavola il meglio della cucina locale. Non mancherà lo Street Market (30 e 31 agosto), a cura di Bi&Bi Eventi, che animerà le vie del borgo con artigianato e prodotti tipici.
Curiosità
-
La Spalla di San Secondo è un salume storico realizzato con la spalla del maiale, speziata, salata e poi cotta lentamente, servita tradizionalmente con torta fritta o pane casereccio.
-
La Fortanina è il vino ideale per accompagnare i sapori della tradizione parmense, grazie alla sua freschezza e vivacità.
-
La fiera affonda le sue radici in antiche celebrazioni popolari, diventando negli anni un appuntamento fisso per buongustai e visitatori.
๐ฌ๐ง English version
โ
68th Edition 2025 – Fortanina Wine and Spalla di San Secondo Fair
๐ San Secondo Parmense (PR), Emilia-Romagna
๐
From 29 August to 2 September 2025
๐จ One of the most awaited fairs in Parma’s area, celebrating two local icons: Fortanina wine, a lively red, and Spalla di San Secondo, a unique traditional cured meat. Five days of concerts, shows, entertainment, funfair and food stalls offering the very best of local cuisine. The Street Market (30–31 August), organized by Bi&Bi Eventi, will fill the streets with handicrafts and typical products.
Curiosities
-
Spalla di San Secondo is a traditional cured meat made from pork shoulder, spiced, salted and slowly cooked, usually served with fried dough or rustic bread.
-
Fortanina wine perfectly matches the richness of Parmese dishes with its freshness and lively taste.
-
The fair has its roots in old local celebrations and has now become a fixed appointment for food lovers and visitors.
๐ช๐ธ Versión en español
โ
68ª edición 2025 – Feria de la Fortanina y de la Spalla de San Secondo
๐ San Secondo Parmense (PR), Emilia-Romaña
๐
Del 29 de agosto al 2 de septiembre de 2025
๐จ Una de las ferias más esperadas del área de Parma, que celebra dos emblemas de la tradición: el vino Fortanina, un tinto vivaz típico de la zona, y la Spalla de San Secondo, una exquisitez gastronómica única. Cinco días de conciertos, espectáculos, entretenimiento, parque de atracciones y puestos gastronómicos con lo mejor de la cocina local. No faltará el Street Market (30 y 31 de agosto), organizado por Bi&Bi Eventi, que animará las calles con artesanía y productos típicos.
Curiosidades
-
La Spalla de San Secondo es un embutido histórico elaborado con la paleta del cerdo, especiada, salada y cocida lentamente, tradicionalmente servida con torta frita o pan rústico.
-
El vino Fortanina es el acompañante perfecto para los sabores de la tradición parmesana, gracias a su frescura y vivacidad.
-
La feria hunde sus raíces en antiguas celebraciones populares y hoy en día es una cita imprescindible para los amantes de la buena comida y los visitantes.
Continua a leggere