🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.
✅
9ª edizione 2025 – Sagra del Galletto Nostrale
📍 Via del Colle, 53 – Loc
...
. Le Botteghe, Fucecchio (FI), Toscana
📅 12–13–14 e 19–20–21 settembre 2025
🎨 Una sagra dedicata ai sapori della tradizione toscana, con menù alla carta, piatti tipici, musica dal vivo e intrattenimento per tutte le età.
📌 Programma completo
🔸 Venerdì 12 settembre
-
Ore 19:30 – Cena, menù alla carta
-
Piatto del giorno: Baccalà alla Livornese (su prenotazione)
-
Ore 22:00 – Musica: Disco “Concorde”
🔸 Sabato 13 settembre
-
Ore 19:30 – Cena, menù alla carta
-
Piatto del giorno: Trippa alla Fiorentina (su prenotazione)
-
Ore 22:00 – Musica: Amadeus – Tribute Band Nomadi
🔸 Domenica 14 settembre
-
Ore 18:30 – Estrazione Lotteria
-
Ore 19:30 – Cena, menù alla carta
-
Ore 22:00 – Musica: Tre Numeri al Lotto
🔸 Venerdì 19 settembre
-
Ore 19:30 – Cena, menù alla carta
-
Piatto del giorno: Cacciucco (su prenotazione)
-
Ore 22:00 – Musica: Hipnosis
🔸 Sabato 20 settembre
-
Ore 19:30 – Cena, menù alla carta
-
Piatto del giorno: Lepre in salmì (su prenotazione)
-
Ore 22:00 – Musica: Il Resto della Ciurma – Vasco Tribute Band
🔸 Domenica 21 settembre
-
Ore 19:30 – Cena, menù alla carta
-
Ore 21:00 – 2° Bau d’Oro – Esibizione Agility Dog
-
Intrattenimento: Elisa & Marzia
📌 Tutte le sere: bomboloni, mercatino, eventi collaterali (ingresso libero)
📌 Possibilità di menù da asporto (su prenotazione)
🇬🇧 English
✅ 9th Edition 2025 – Free-Range Rooster Festival
📍 Via del Colle, 53 – Le Botteghe, Fucecchio (Florence), Tuscany
📅 12–13–14 and 19–20–21 September 2025
🎨 A festival celebrating Tuscan flavours, with à la carte menus, typical dishes, live music and entertainment for all ages.
📌 Full programme
🔸 Friday, 12 September
-
7:30 PM – Dinner, à la carte menu
-
Dish of the day: Livorno-style cod (reservation required)
-
10:00 PM – Music: Disco “Concorde”
🔸 Saturday, 13 September
-
7:30 PM – Dinner, à la carte menu
-
Dish of the day: Florentine-style tripe (reservation required)
-
10:00 PM – Music: Amadeus – Nomadi Tribute Band
🔸 Sunday, 14 September
🔸 Friday, 19 September
-
7:30 PM – Dinner, à la carte menu
-
Dish of the day: Cacciucco (reservation required)
-
10:00 PM – Music: Hipnosis
🔸 Saturday, 20 September
-
7:30 PM – Dinner, à la carte menu
-
Dish of the day: Hare in salmì (reservation required)
-
10:00 PM – Music: Il Resto della Ciurma – Vasco Tribute Band
🔸 Sunday, 21 September
-
7:30 PM – Dinner, à la carte menu
-
9:00 PM – 2nd Bau d’Oro – Dog Agility Show
-
Entertainment: Elisa & Marzia
📌 Every evening: doughnuts, market, side events (free admission)
📌 Takeaway menus available (reservation required)
🇪🇸 Español
✅ 9ª edición 2025 – Fiesta del Gallo de Corral
📍 Via del Colle, 53 – Le Botteghe, Fucecchio (Florencia), Toscana
📅 12–13–14 y 19–20–21 de septiembre de 2025
🎨 Una fiesta dedicada a los sabores de la Toscana, con menús a la carta, platos típicos, música en vivo y entretenimiento para todas las edades.
📌 Programa completo
🔸 Viernes 12 de septiembre
-
19:30 – Cena, menú a la carta
-
Plato del día: Bacalao a la Livornesa (con reserva)
-
22:00 – Música: Disco “Concorde”
🔸 Sábado 13 de septiembre
-
19:30 – Cena, menú a la carta
-
Plato del día: Callos a la Fiorentina (con reserva)
-
22:00 – Música: Amadeus – Tributo a Nomadi
🔸 Domingo 14 de septiembre
-
18:30 – Sorteo de lotería
-
19:30 – Cena, menú a la carta
-
22:00 – Música: Tre Numeri al Lotto
🔸 Viernes 19 de septiembre
🔸 Sábado 20 de septiembre
-
19:30 – Cena, menú a la carta
-
Plato del día: Liebre en salmì (con reserva)
-
22:00 – Música: Il Resto della Ciurma – Tributo a Vasco
🔸 Domingo 21 de septiembre
-
19:30 – Cena, menú a la carta
-
21:00 – 2º Bau d’Oro – Exhibición de Agility Dog
-
Animación: Elisa & Marzia
📌 Todas las noches: buñuelos, mercadillo, eventos paralelos (entrada gratuita)
📌 Posibilidad de menús para llevar (con reserva)
Continua a leggere
Indicazioni
