Facciamo uso di cookie per assicurarci che ilborghista.it funzioni meglio per te. Utilizzando il nostro sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi di più
🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓.
✅ Arte & Gusto 2025 – Zampogne, tartufi e sapori della montagna
📍 Piazza E .... Epifani – Colliano (SA)
📅 2, 3, 4, 5 agosto 2025
🕒 A partire dalle ore 17:00
🎶 Mostre, degustazioni e musica popolare
Quattro giornate per riscoprire i sapori della montagna e la tradizione delle zampogne, con la partecipazione di una delegazione slovacca e spettacoli musicali ogni sera. In programma:
🍽️ Degustazioni a cura del “Tartufo Hotel”
🎵 Concerti e spettacoli con artisti e gruppi folk
🛍️ Esposizione artigianato locale e prodotti della Valle del Sele
🌍 Tavola rotonda su strumenti e tradizioni popolari
🎺 Raduno e musica dei suonatori di zampogne
Evento organizzato dal Comune di Colliano in collaborazione con realtà locali e internazionali.
🇬🇧 English version
✅ Arte & Gusto 2025 – Bagpipes, truffles and mountain flavours
📍 Piazza E. Epifani – Colliano (SA)
📅 August 2–5, 2025
🕒 From 5:00 PM
🎶 Exhibitions, tastings and traditional music
Four days of cultural celebration featuring mountain products, Slovak guests, and folk music. Highlights include:
🍽️ Tastings by “Tartufo Hotel”
🎵 Concerts and folk performances
🛍️ Artisan and food markets from the Sele Valley
🌍 Round table on traditional instruments
🎺 Gathering of bagpipe and folk musicians
Organized by the Municipality of Colliano.
🇪🇸 Versión en español
✅ Arte & Gusto 2025 – Gaitas, trufas y sabores de la montaña
📍 Piazza E. Epifani – Colliano (SA)
📅 2–5 de agosto de 2025
🕒 Desde las 17:00 h
🎶 Exposiciones, degustaciones y música tradicional
Cuatro días para redescubrir las tradiciones de montaña con productos típicos, invitados de Eslovaquia y espectáculos musicales. Programa:
🍽️ Degustaciones a cargo del “Tartufo Hotel”
🎵 Conciertos y grupos folklóricos
🛍️ Artesanía y productos de la zona del Valle del Sele
🌍 Mesa redonda sobre instrumentos tradicionales
🎺 Encuentro de músicos de gaitas
Indicazioni
