Facciamo uso di cookie per assicurarci che ilborghista.it funzioni meglio per te. Utilizzando il nostro sito, acconsenti all'utilizzo dei cookie. Leggi di più
Festa delle Spighe 2025 – Tradizione, sapori e musica il 15 agosto a Panni
Feste
PANNI (FG) Panni (FG)
Inizio: 15/08/2025 - Fine: 15/08/2025
Dalle ore 9:00 alle 22:30
Suggerito da: Francesco F.
Indicazioni
Descrizione
🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓ ....
📍 Panni (FG)
📅 Giovedì 15 agosto 2025
🕒 Dalle ore 9:00 alle 22:30
🎨 Una giornata tra riti antichi, buon cibo e musica: dalla trebbiatura del grano alla sfilata dei carri, dalla sagra del caciocavallo al concerto finale, la Festa delle Spighe è un tributo alla terra e alle sue tradizioni contadine.
🎶
• Rievocazione della trebbiatura del grano
• Sfilata dei carri e benedizione delle “salm’”
• Pranzo sociale e Sagra del prosciutto
• Concerto “Le Perle di Napoli”
• Banda G. Rainone
📜 Programma completo
🕘 ore 9:00 – Largo Piano: rievocazione della tradizionale trebbiatura del grano
🕥 ore 10:30 – Partenza sfilata delle “salm’” e dei carri
🕦 ore 11:30 – Corso Regina Margherita: benedizione delle “salm’”
🕛 ore 12:00 – Chiesa Madre: presentazione della pala della Madonna del Bosco donata dalla Famiglia Donato De Michele
🕐 ore 13:00 – Palestra scolastica: pranzo sociale (€10). Per i partecipanti alla sfilata, pranzo offerto dal comitato feste
🕕 ore 18:00 – Santa Messa e processione
🕣 ore 20:30 – Largo Crociate: Sagra del prosciutto e del caciocavallo
🕤 ore 21:30 – Largo Crociate: concerto “Le Perle di Napoli”
🎺 Durante la giornata: concerto bandistico G. Rainone della città di Panni
🇬🇧 English version
✅ Festa delle Spighe 2025 – Tradition, flavours and music on August 15
📍 Panni (FG)
📅 Thursday, August 15th 2025
🕒 From 9:00 AM to 10:30 PM
🎨 A full day of ancient rituals, delicious food and music: from wheat threshing to the cart parade, from local product tastings to the final concert, the “Festa delle Spighe” celebrates the land and its rural traditions.
🎶
• Wheat threshing reenactment
• Parade of carts and blessing of the “salm’”
• Social lunch and Prosciutto fair
• “Le Perle di Napoli” live concert
• G. Rainone marching band
📜 Full program
🕘 9:00 AM – Largo Piano: traditional wheat threshing reenactment
🕥 10:30 AM – Start of the parade of “salm’” and carts
🕦 11:30 AM – Corso Regina Margherita: blessing of the “salm’”
🕛 12:00 PM – Chiesa Madre: presentation of the Madonna del Bosco artwork donated by the Donato De Michele family
🕐 1:00 PM – School gym: social lunch (€10). Free for parade participants
🕕 6:00 PM – Holy Mass and procession
🕣 8:30 PM – Largo Crociate: Prosciutto and Caciocavallo fair
🕤 9:30 PM – Largo Crociate: “Le Perle di Napoli” in concert
🎺 All day: concert by G. Rainone city band
🇪🇸 Versión en español
✅ Fiesta de las Espigas 2025 – Tradición, sabores y música el 15 de agosto
📍 Panni (FG)
📅 Jueves 15 de agosto de 2025
🕒 De 9:00 a 22:30
🎨 Un día de rituales antiguos, buena comida y música: desde la trilla del trigo hasta el desfile de carros, de las ferias gastronómicas al concierto final, la “Fiesta de las Espigas” rinde homenaje a la tierra y a las tradiciones rurales.
🎶
• Reproducción de la trilla tradicional del trigo
• Desfile de carros y bendición de las “salm’”
• Almuerzo social y feria del prosciutto
• Concierto “Le Perle di Napoli”
• Banda musical G. Rainone
📜 Programa completo
🕘 9:00 – Largo Piano: trilla tradicional del trigo
🕥 10:30 – Salida del desfile de “salm’” y carros
🕦 11:30 – Corso Regina Margherita: bendición de las “salm’”
🕛 12:00 – Chiesa Madre: presentación de la obra de la Madonna del Bosco donada por la familia Donato De Michele
🕐 13:00 – Gimnasio escolar: almuerzo social (10 €). Gratis para participantes del desfile
🕕 18:00 – Misa y procesión
🕣 20:30 – Largo Crociate: feria del prosciutto y caciocavallo
🕤 21:30 – Largo Crociate: concierto “Le Perle di Napoli”
🎺 Durante todo el día: concierto de la banda G. Rainone de la ciudad de Panni
Indicazioni
