🇮🇹
ITALIANO
🌾
Carbone 5 agosto 2025 – VII Sagra della Farina di Carosella
Nel borgo lucano di Carbone (PZ), il 5 agosto torna la settima edizione della Sagra della Farina di Carosella, dove la tradizione contadina incontra il gusto e la festa
...
. Dalle 18:00 gonfiabili, pop corn e zucchero filato per i bambini; alle 20:00 cena a base di raskatielli al sugo con salsiccia al coriandolo, focacce, biscotti salati e il dolce tipico “Sospiro”. Ad accompagnare il tutto: vino DOP Grottino di Roccanova e birra artigianale Honey Monkey. Gran finale alle 22:00 con il concerto degli Amarimai.
📍 Dove: Carbone (PZ), Basilicata
📅 Quando: 5 agosto 2025
🎶 Perché andarci: tradizione, gastronomia tipica, musica dal vivo, festa di paese autentica.
🇬🇧 ENGLISH
🌾 Carbone, August 5, 2025 – 7th Carosella Flour Festival
In the charming village of Carbone (Basilicata), August 5 marks the 7th edition of the Carosella Flour Festival, where local farming tradition meets taste and celebration. From 6 PM, bouncy castles, popcorn, and cotton candy for kids; at 8 PM, dinner with raskatielli pasta, coriander sausage, focaccia, savory biscuits, and the iconic “Sospiro” dessert. Enjoy DOP Grottino di Roccanova wine and Honey Monkey craft beer. Don’t miss the grand finale: Amarimai live concert at 10 PM.
📍 Where: Carbone (PZ), Basilicata, Italy
📅 When: August 5, 2025
🎶 Why go: local tradition, typical food, live music, authentic village festival.
🇪🇸 ESPAÑOL
🌾 Carbone, 5 de agosto de 2025 – VII Fiesta de la Harina de Carosella
En el encantador pueblo de Carbone (Basilicata), el 5 de agosto se celebra la séptima edición de la Fiesta de la Harina de Carosella, donde la tradición agrícola se une al sabor y la diversión. Desde las 18:00, castillos hinchables, palomitas y algodón de azúcar para niños; a las 20:00, cena con raskatielli con salsa y salchicha al cilantro, focaccias, galletas saladas y el postre típico “Sospiro”. Acompañado por vino DOP Grottino di Roccanova y cerveza artesanal Honey Monkey. Gran cierre a las 22:00 con el concierto en vivo de Amarimai.
📍 Dónde: Carbone (PZ), Basilicata, Italia
📅 Cuándo: 5 de agosto de 2025
🎶 Por qué ir: tradición local, gastronomía típica, música en vivo, auténtica fiesta de pueblo.
Continua a leggere
Indicazioni
