Volturara Irpina (AV)| Il borghista

Guarda altre foto

BENVENUTO A VOLTURARA IRPINA, IL BORGO DELL'ACQUA!

Volturara Irpina è un borgo campano di 3.183 abitanti, che sorge in una conca alle falde del Monte Terminio e ricade nel Parco Regionale dei Monti Picentini.

Da sempre definita "Incantevole Valle", Volturara Irpina è completamente immersa nella natura ed offre scenari mozzafiato ... . La Piana del Dragone è la sua meraviglia naturalistica: un bacino naturale risalente a circa due milioni di anni fa. L'abbondante acqua piovana raccolta, viene fatta confluire in un lago ad inghiottitoio carsico, detto “Bocca del Dragone”, di vitale importanza per l’approvvigionamento idrico di Campania, Basilicata e Puglia. Un importantissimo geosito e Sito di Importanza Comunitaria (SIC). Il nome della Piana deriva dall'antica leggenda del Dragone a tre teste, che vi risiedeva al tempo dei barbari, a protezione di un prezioso tesoro. È possibile visitare il complesso della Piana, dotato di percorsi e sentieri tracciati nonché di aree pic-nic, per godere dei suoni della natura, con i pensieri spostati sul tasto “off”.

Se si è in cerca di piatti sani e al tempo stesso gustosi, Volturara è il posto giusto. Il borgo, infatti, è riconosciuto per le sue eccellenze gastronomiche: i Fagioli quarantini, Presidio Slow Food, la Patata della Piana e la Castagna di Montella, prodotto IGP, nella varietà volturarese “Palommina Rossa”. Prodotti che danno vita alle tipiche ricette volturaresi: Rape e Patate, Lagane e Fagioli, Carne di maiale con patate e peperoni, Insalata di patate e baccalà, Zuppa di zucca, fagioli e patate. È da questi piatti tipici che nascono gli eventi gastronomici che, più volte durante l’anno, animano il borgo.

Per gli spiriti avventurosi, a Volturara è presente un’area dedicata alle attività alpinistiche. Quest’area, facilmente raggiungibile da Piazza Roma, è composta da vie Ferrate e strade d’arrampicata: sono le prime certificate in Campania ed offrono percorsi di difficoltà differenti, aperte ad esperti ma anche a principianti. Si tratta, infatti, di ben 8 percorsi monotiro per bambini e principianti, e due vie multipich per esperti. La giusta dose di divertimento, in un soggiorno all’insegna del relax.

Il borgo di Volturara Irpina è questo e molto altro ancora...

Curiosità

Col terremoto del 1456, si aprì un precipizio alle pendici del Monte Costa, capace di accogliere circa 900 litri d’acqua e che costituisce il punto focale della “Bocca del Dragone”. Quando si vuole augurare una sciagura ad un volturarese, si usa l'espressione dialettale “se pozza appilà la occa re' lo raone", ovvero "possa ostruirsi la bocca del dragone", che porterebbe all'allagamento dell'intero paese.
Dal Parco Regionale dei Monti Picentini partono diversi itinerari che, attraverso le sorgenti Acqua delle Logge, conducono sulle vette del Monte Terminio, sito di Importanza Comunitaria (SIC), sino a Campolaspierto a circa 1300 metri, con la possibilità di percorrere a piedi i numerosi percorsi segnalati dal CAI oppure effettuare escursioni a cavallo.
Il centro storico di Volturara Irpina ha un impianto medioevale e si distingue per le caratteristiche “case gotiche”.
Il Fagiolo quarantino, Presidio Slow Food, è così detto per la durata del ciclo di maturazione: 40 giorni. Deve le sue caratteristiche, uniche del suo genere, al clima umido della Piana.

Citazioni famose

Tu, Volturara Irpina, devi vivere e morire nella tua gabbia di ferro, attassata dal microbo malarico del Dragone, quando non resti sepolta dalle acque che discendono dai monti che non sono tuoi, ed irrompendo nel tuo territorio, ti avvolgono al fatal destino. Tratto dal Regio Decreto del 1906 (il quale dichiarava zona mefitica la Piana, ad eccezione del centro abitato di Volturara).

Apparizioni cinematografiche

Alcune delle più belle riprese del film "Il Bacio Azzurro" (2015) del regista irpino Pino Tordiglione, sono ambientate a Volturara Irpina. Il film è un omaggio all'Irpinia e ad una delle sue più grandi ricchezze: l'Acqua. Ha ricevuto prestigiosi riconoscimenti, tra i quali il Patrocinio ONU UN Water for Life 2014 Water Decade 2005- 2015 ed il Patrocinio UNESCO.

Cenni Storici
Poche notizie certe si hanno sull’origine di Volturara Irpina, borgo per anni isolato e dimenticato, ma continuamente minacciato.

L’origine del borgo sembra risalire alla II Guerra Punica, quando le sue terre accolsero il riposo dei soldati Cartaginesi. Alla fine della guerra, le sue terre furono donate ai soldati, che le resero adatte alla coltivazione. A questo territorio irpino fu dato il nome di “Beteral”, ovvero “rovina di un centro abitato riedificato”. Successivamente prese il nome “Veterale”, che sta a significare “luogo messo a coltura di nuovo”.

Per alcuni studiosi, il borgo potrebbe avere origini di epoca etrusca ed essere una delle 12 città che questo popolo fondò in Campania. La radice “Volt” indicherebbe il nome della loro Dea. Un’altra ipotesi è che il paese irpino si sia originato dalla distruzione del territorio serinese da parte dei Romani, dalla quale nacquero numerosi abitati irpini.

Il castello di San Michele, posto su una collina a veglia del paese, è una testimonianza di epoca feudale. Con le sue 4 torri, fu una costruzione strategica del periodo, posto in relazione con gli altri castelli irpini. Tante le famiglie succedutesi alla guida del feudo: i de Titilla (secolo XII), i de Medania, i d’Aquino (secolo XIII), i della Marra (secoli XIV e XV), i Diaz Garlon (secolo XVI), i Cavaniglia, i Carafa dei Marra ed i Strambone (secolo XVII). Ultimo signore di Volturara Irpina fu Francesco Maria Berio, marchese di Salza, che resse il paese dal 1791 al 1806, anno di abolizione dei diritti feudali.

I moti liberali del 1820-21 videro molti volturaresi partecipare attivamente, con il risultato che tutto il territorio fu un terribile scenario di lotte e resistenze da parte di briganti, appartenenti a famiglie locali.

Continua a leggere

Volturara Irpina informa:

Portale turistico di Volturara Irpina, gestito dal Comune in collaborazione con la Pro Loco.

Si ringraziano Angela Sabatelli per i contenuti e Giuliano Feo per parte del materiale fotografico.

Ultime notizie

A Caorle sogna l’Italia di Egonu Mazzanti: «Ritroviamo il tifo»

CAORLE Parte da Caorle la rincorsa della Nazionale femminile di volley all’oro olimpico di Tokyo. La località sarà il quartier generale delle azzurre fino al 26 giugno per preparare la spedizione olim

GIU

Il Piccolo

Leggi l'articolo

San Felice: regolamento per l’aerea di sgambamento cani

Previste sanzioni anche salate, da 80 a 480 euro, per chi viola le norme di comportamento stabilite dal regolamento

GIU

sulpanaro

Leggi l'articolo

San Felice sul Panaro: regolamento per l’area di sgambamento cani

ù L’area di sgambamento cani di San Felice sul Panaro, in via Tassi, ha un regolamento approvato lo scorso 26 maggio dal Consiglio comunale. Diverse le norme previste dal documento, che sarà affisso a

GIU

Modena 2000

Leggi l'articolo

Sono terminate le riprese del Film Tv con Neri Marcorè, girato a San Benedetto

Sono terminate le riprese del Film Tv della Rai “Digitare il codice segreto”, girato a San Benedetto del Tronto, che ha come protagonista Neri Marcorè.

APR

PRIMAPAGINA

Leggi l'articolo

A 40 anni da Eurelios: cosa insegna questo pioneristico progetto al solare termodinamico di oggi?

Si tratta del primo impianto solare termoelettrico a concentrazione a torre e a campo specchi in grado di immettere energia nella rete elettrica a partire dal calore del sole ... Eurelios si basò sui pionieristici impianti solari a concentrazione ...

APR

energia

Leggi l'articolo

Invent e Gruppo Servizi CGN insieme per un futuro sostenibile: siglata la partnership per certificare il diritto a ottenere il Superbonus 110%

L’obiettivo della partnership Invent e Gruppo Servizi CGN è di permettere a tutti i cittadini di ottenere i benefici fiscali previsti dalla normativa.

APR

Rinnovabili

Leggi l'articolo

L’Assessore Salotti: “Ecco il bilancio di previsione 2021”

BARGA Ieri sera è stato approvato in video conferenza causa l’impossibilità di vedersi legata alla zona rossa, il bilancio di previsione 2021. A

APR

giornaledibarga.it

Leggi l'articolo

Priscila Natalia Martignetti festeggia i suoi 40 anni

. Grande festa a Montefalcione. Priscila spegnerà le sue quaranta candeline insieme alle bellissime figlie Harley e Heather e ...

GIU

irpiniareport.it

Leggi l'articolo

Vaccini, arriva il turno del deputato Gubitosa: “E’ l’unica via per far ripartire il Paese”

“Stamattina è arrivato il mio turno e con entusiasmo ho fatto il vaccino presso l’ASL di Montefalcione (AV)”. Lo scrive su ...

GIU

irpinianews.it

Leggi l'articolo

Asl Avellino: 4.375 dosi di vaccino somministrate ieri nei centri vaccinali

Nella giornata di ieri sono state somministrate presso i Centri Vaccinali anti-covid dell’Asl di Avellino 4.375 dosi di vaccino così suddivise: ...

GIU

irpinianews.it

Leggi l'articolo

Ospedale Solofra, Cittadinanzattiva e Tribunale per i diritti del malato invitano a seguire il consiglio comunale di domani in streaming

L’invito è esteso caldamente a tutti i cittadini della provincia in quanto la conversione del Presidio Ospedaliero Landolfi ...

GIU

orticalab.it

Leggi l'articolo

TAGLI SANITÀ. CITTADINANZATTIVA INVITA L’IRPINIA AL CONSIGLIO COMUNALE DI SOLOFRA VIA WEB

Il destino del Pronto Soccorso e dell’Ospedale di Solofra si riflettono sull’intera popolazione provinciale, non solo dei 90 ...

GIU

primativvu.it

Leggi l'articolo

Tribunale Diritti del Malato di Avellino mobilitato per il Landolfi

Tribunale per i Diritti del Malato di Avellino si mobilita per il Landolfi e invita a partecipare al consiglio comunale ...

GIU

nuovairpinia.it

Leggi l'articolo

Landolfi, da Cittadinanzattiva Montefalcione l’invito a partecipare al consiglio comunale di Solofra

La nota di Cittadinanzattiva Montefalcione: “L’Assemblea Territoriale Cittadinanzattiva Montefalcione – Avellino – Bassa ...

GIU

irpinianews.it

Leggi l'articolo

Avellino: 4.561 dosi di vaccino somministrate ieri

Nella giornata di ieri sono state somministrate presso i Centri Vaccinali anti-covid dell’Asl di Avellino 4.561 dosi di vaccino così suddivise: ...

GIU

irpinianews.it

Leggi l'articolo

Il Presidente D’Agostino: “La serie B per il presente, la A per il futuro”

Percorsi - La rubrica a cura di Monia Gaita Angelo D’Agostino, nato a Montefalcione (AV), guida la D’Agostino Costruzioni ...

MAG

corriereirpinia.it

Leggi l'articolo

Poche dosi, centri in ritardo e vaccini in azienda ancora al palo: prenotazioni libere, l’Irpinia non decolla

L’incognita delle dosi, i ritardi dei centri vaccinali, la campagna in azienda e in farmacia non ancora partita. In Irpinia, ...

MAG

orticalab.it

Leggi l'articolo

AVELLINO VS PALERMO: STASERA L’IMPERATIVO È VINCERE. LE PROBABILI FORMAZIONI

L'Avellino oggi si appresta a disputare una partita fondamentale per il proseguo del proprio percorso nei playoff. Le ...

MAG

primativvu.it

Leggi l'articolo

Strade fortorine, confronto alla Rocca tra Di Maria e il comitato ‘Viabilità Negata’

Abbiamo parlato in particolare della strada provinciale 45 ma anche della strada provinciale 50, entrambe attraversanti il ...

MAG

anteprima24.it

Leggi l'articolo

VACCINI. PRIME DOSI DI JOHNSON & JOHNSON IN TRE CENTRI IRPINI

Questa mattina agli over 60 e 70 nei centri vaccinali Avellino, Montefalcione e Montoro è stato inoculato il Johnson ...

MAG

primativvu.it

Leggi l'articolo

Asl Avellino: 3.149 dosi di vaccino somministrate oggi

Nella giornata di oggi sono state somministrate presso i Centri Vaccinali anti-covid dell’Asl di Avellino 3.149 dosi di vaccino così suddivise: ...

MAG

irpinianews.it

Leggi l'articolo