Volturara Irpina (AV)| Il borghista

Guarda altre foto

BENVENUTO A VOLTURARA IRPINA, IL BORGO DELL'ACQUA!

Volturara Irpina è un borgo campano di 3.183 abitanti, che sorge in una conca alle falde del Monte Terminio e ricade nel Parco Regionale dei Monti Picentini.

Da sempre definita "Incantevole Valle", Volturara Irpina è completamente immersa nella natura ed offre scenari mozzafiato ... . La Piana del Dragone è la sua meraviglia naturalistica: un bacino naturale risalente a circa due milioni di anni fa. L'abbondante acqua piovana raccolta, viene fatta confluire in un lago ad inghiottitoio carsico, detto “Bocca del Dragone”, di vitale importanza per l’approvvigionamento idrico di Campania, Basilicata e Puglia. Un importantissimo geosito e Sito di Importanza Comunitaria (SIC). Il nome della Piana deriva dall'antica leggenda del Dragone a tre teste, che vi risiedeva al tempo dei barbari, a protezione di un prezioso tesoro. È possibile visitare il complesso della Piana, dotato di percorsi e sentieri tracciati nonché di aree pic-nic, per godere dei suoni della natura, con i pensieri spostati sul tasto “off”.

Se si è in cerca di piatti sani e al tempo stesso gustosi, Volturara è il posto giusto. Il borgo, infatti, è riconosciuto per le sue eccellenze gastronomiche: i Fagioli quarantini, Presidio Slow Food, la Patata della Piana e la Castagna di Montella, prodotto IGP, nella varietà volturarese “Palommina Rossa”. Prodotti che danno vita alle tipiche ricette volturaresi: Rape e Patate, Lagane e Fagioli, Carne di maiale con patate e peperoni, Insalata di patate e baccalà, Zuppa di zucca, fagioli e patate. È da questi piatti tipici che nascono gli eventi gastronomici che, più volte durante l’anno, animano il borgo.

Per gli spiriti avventurosi, a Volturara è presente un’area dedicata alle attività alpinistiche. Quest’area, facilmente raggiungibile da Piazza Roma, è composta da vie Ferrate e strade d’arrampicata: sono le prime certificate in Campania ed offrono percorsi di difficoltà differenti, aperte ad esperti ma anche a principianti. Si tratta, infatti, di ben 8 percorsi monotiro per bambini e principianti, e due vie multipich per esperti. La giusta dose di divertimento, in un soggiorno all’insegna del relax.

Il borgo di Volturara Irpina è questo e molto altro ancora...

Curiosità

Col terremoto del 1456, si aprì un precipizio alle pendici del Monte Costa, capace di accogliere circa 900 litri d’acqua e che costituisce il punto focale della “Bocca del Dragone”. Quando si vuole augurare una sciagura ad un volturarese, si usa l'espressione dialettale “se pozza appilà la occa re' lo raone", ovvero "possa ostruirsi la bocca del dragone", che porterebbe all'allagamento dell'intero paese.
Dal Parco Regionale dei Monti Picentini partono diversi itinerari che, attraverso le sorgenti Acqua delle Logge, conducono sulle vette del Monte Terminio, sito di Importanza Comunitaria (SIC), sino a Campolaspierto a circa 1300 metri, con la possibilità di percorrere a piedi i numerosi percorsi segnalati dal CAI oppure effettuare escursioni a cavallo.
Il centro storico di Volturara Irpina ha un impianto medioevale e si distingue per le caratteristiche “case gotiche”.
Il Fagiolo quarantino, Presidio Slow Food, è così detto per la durata del ciclo di maturazione: 40 giorni. Deve le sue caratteristiche, uniche del suo genere, al clima umido della Piana.

Citazioni famose

Tu, Volturara Irpina, devi vivere e morire nella tua gabbia di ferro, attassata dal microbo malarico del Dragone, quando non resti sepolta dalle acque che discendono dai monti che non sono tuoi, ed irrompendo nel tuo territorio, ti avvolgono al fatal destino. Tratto dal Regio Decreto del 1906 (il quale dichiarava zona mefitica la Piana, ad eccezione del centro abitato di Volturara).

Apparizioni cinematografiche

Alcune delle più belle riprese del film "Il Bacio Azzurro" (2015) del regista irpino Pino Tordiglione, sono ambientate a Volturara Irpina. Il film è un omaggio all'Irpinia e ad una delle sue più grandi ricchezze: l'Acqua. Ha ricevuto prestigiosi riconoscimenti, tra i quali il Patrocinio ONU UN Water for Life 2014 Water Decade 2005- 2015 ed il Patrocinio UNESCO.

Cenni Storici
Poche notizie certe si hanno sull’origine di Volturara Irpina, borgo per anni isolato e dimenticato, ma continuamente minacciato.

L’origine del borgo sembra risalire alla II Guerra Punica, quando le sue terre accolsero il riposo dei soldati Cartaginesi. Alla fine della guerra, le sue terre furono donate ai soldati, che le resero adatte alla coltivazione. A questo territorio irpino fu dato il nome di “Beteral”, ovvero “rovina di un centro abitato riedificato”. Successivamente prese il nome “Veterale”, che sta a significare “luogo messo a coltura di nuovo”.

Per alcuni studiosi, il borgo potrebbe avere origini di epoca etrusca ed essere una delle 12 città che questo popolo fondò in Campania. La radice “Volt” indicherebbe il nome della loro Dea. Un’altra ipotesi è che il paese irpino si sia originato dalla distruzione del territorio serinese da parte dei Romani, dalla quale nacquero numerosi abitati irpini.

Il castello di San Michele, posto su una collina a veglia del paese, è una testimonianza di epoca feudale. Con le sue 4 torri, fu una costruzione strategica del periodo, posto in relazione con gli altri castelli irpini. Tante le famiglie succedutesi alla guida del feudo: i de Titilla (secolo XII), i de Medania, i d’Aquino (secolo XIII), i della Marra (secoli XIV e XV), i Diaz Garlon (secolo XVI), i Cavaniglia, i Carafa dei Marra ed i Strambone (secolo XVII). Ultimo signore di Volturara Irpina fu Francesco Maria Berio, marchese di Salza, che resse il paese dal 1791 al 1806, anno di abolizione dei diritti feudali.

I moti liberali del 1820-21 videro molti volturaresi partecipare attivamente, con il risultato che tutto il territorio fu un terribile scenario di lotte e resistenze da parte di briganti, appartenenti a famiglie locali.

Continua a leggere

Volturara Irpina informa:

Portale turistico di Volturara Irpina, gestito dal Comune in collaborazione con la Pro Loco.

Si ringraziano Angela Sabatelli per i contenuti e Giuliano Feo per parte del materiale fotografico.

Ultime notizie

Mercedes-Benz Classe A 180 d Automatic Sport del 2021 usata a Manocalzati

Annuncio vendita Mercedes-Benz Classe A 180 d Automatic Sport usata del 2021 a Manocalzati, Avellino nella sezione Auto usate di Automoto.it

SET

Automotoit

Leggi l'articolo

Mercedes-Benz Classe C 220 d Auto Sport del 2019 usata a Manocalzati

Annuncio vendita Mercedes-Benz Classe C 220 d Auto Sport usata del 2019 a Manocalzati, Avellino nella sezione Auto usate di Automoto.it

SET

Automotoit

Leggi l'articolo

Atripalda (Av) – Rimozione di intonaci e parti pericolanti dal palazzo della Dogana

Intorno alle ore 15’00 di oggi 17 settembre, i Vigili del Fuoco di Avellino, sono intervenuti in via Prima Traversa Dogana Nuova ad Atripalda, per la rimozione di intonaci e parti pericolanti dal pala

SET

irpinia24.it

Leggi l'articolo

Piovono calcinacci dalla Dogana dei Grani di piazza Umberto: intervengono i Vigili del Fuoco. Foto

Intorno alle ore 15'00 di oggi 17 settembre, i Vigili del Fuoco di Avellino, sono intervenuti in via Prima Traversa Dogana Nuova ad Atripalda, per la rimozione di intonaci e parti pericolanti dal pala

SET

Atripalda News.it

Leggi l'articolo

Intonaci e parti pericolanti dal palazzo della Dogana di Atripalda: intervengono i Vigili del Fuoco

Si è reso necessario l’utilizzo anche dell’autoscala, ed il personale intervenuto ha rimosso i pezzi di intonaco pericolanti, la cui caduta aveva danneggiato anche un’autovettura in sosta, e messo in

SET

ORTICALAB

Leggi l'articolo

Ladri acrobati mettono a segno l’altra notte ad Atripalda un doppio colpo a Largo Bruno Buozzi

Ladri acrobati mettono a segno l’altra notte un doppio colpo a Largo Bruno Buozzi ad Atripalda. Torna la paura nella cittadina del Sabato dopo un periodo di calma apparente interrotto durante il mese

SET

Atripalda News.it

Leggi l'articolo

Suicidio choc ad Atripalda, pensionato

Ancora un suicidio in Irpinia. Si aggiunge alla lunga lista di persone che hanno deciso di chiudere anzitempo i conti con la Michele Della Vecchia, 80 anni, si è lanciato dal ponte di

SET

Il Mattino

Leggi l'articolo

Meteo Atripalda: oggi sereno, Mercoledì 14 poco nuvoloso

Atripalda, meteo per Martedì 13 Settembre 2022. Giornata caratterizzata da soleggiamento diffuso, temperatura minima 14°C, massima 29°C

SET

IL METEO

Leggi l'articolo

L’ex assessore Stefania Urciuoli nuova segretaria comunale di Solofra

La dottoressa Stefania Urciuoli, già assessore di Atripalda, è la nuova segretaria del comune di Solofra. La neo segretaria ha già assunto l’incarico a Palazzo di città, nominata dal sindaco Nicola Mo

SET

Atripalda News.it

Leggi l'articolo

Meteo Solofra: oggi e domani pioggia e schiarite

Solofra, previsioni meteo per il 16/09/2022. Giornata caratterizzata da piovaschi intermittenti, temperatura minima di 18°C e massima di 23°C

SET

IL METEO

Leggi l'articolo

Meteo Solofra: oggi nubi sparse, Venerdì 16 temporali e schiarite

Solofra, previsioni meteo per il 15/09/2022. Giornata caratterizzata da cielo parzialmente nuvoloso, temperatura minima 18°C, massima 26°C

SET

IL METEO

Leggi l'articolo

Solofra - Escursione Pizzo San Michele in memoria di Agostino Maffei

& Domenica 18 settembre 2022 gli amici di& Agostino Maffei& si riuniscono a Pizzo San Michele per ricordarlo. Agostino era conosciuto a Solofra come “Ciccilluzzo”.Il& Pizzo di San Michele è una delle

SET

Tu si nat in Italy

Leggi l'articolo

Le richieste dei conciatori a De Luca per il rilancio di Solofra

Incontro il 12 settembre nel distretto campano della concia: le richieste dei conciatori a De Luca per il rilancio di Solofra

SET

laconceria

Leggi l'articolo

Solofra, raid incendiario: distrutto Fiat Doblò e danneggiato un furgone

Raid incendiario a Solofra. È questa l'ipotesi principale per un episodio avvenuto durante la notte e che ha messo in allarme la

SET

MSN

Leggi l'articolo

Ra.I.D. Festival 2022, a Solofra

Solofra (Avellino), 7 settembre 2022 Con due date consecutive prosegue Ra.I.D. Festival 2022, la rassegna interregionale di danza contemporanea, realizzata con il sostegno del Comune di Solofra e il..

SET

Il Mattino

Leggi l'articolo

Nuovo asfalto in centro per ridare decoro alla città ma non senza proteste. Foto

«L’obiettivo di questa Amministrazione comunale, così come già dimostrato in questi primi mesi, è quello di restituire decoro e sicurezza alla nostra». Sono partiti l’altra sera alcuni interventi di m

SET

Atripalda News.it

Leggi l'articolo

Can Grapefruit Essential Oil Help Manage Symptoms Of Diabetes?

Diabetes is a chronic illness that occurs when your glucose levels are too high. This condition can be categorized as either ...

SET

msn.com

Leggi l'articolo

Sci, Elezioni Fisi: Falez si candida alla presidenza

(Adnkronos) - E’ stata presentata a Roma la candidatura alla presidenza della FISI di Alessandro Falez. L’imprenditore romano ha spiegato quelle che sono le motivazioni della sua scelta, sostenuta tra

SET

Yahoo notizie Italia

Leggi l'articolo

Tennis: Coppa Davis, Sinner si candida per giocare contro l'Argentina, 'sono pronto'

Bologna, 15 set. - (Adnkronos) - Jannik Sinner vuole esserci per Italia-Argentina, la seconda sfida del girone A di Coppa Davis che potrebbe già determinare la qualificazione degli azzurri alla fase..

SET

Il Messaggero

Leggi l'articolo

Sci: Falez si candida a presidenza Fisi, 'Posso dare contributo importante'

Roma, 14 set. (Adnkronos) - Mi sono candidato perché ho intravisto l opportunità di un cambiamento nella federazione. Ho valutato di poter dare un contributo importante con le mie

SET

Il Messaggero

Leggi l'articolo

Svizzera si candida a ospitare Europei donne 2025

La Federcalcio svizzera ha formalmente presentato la sua candidatura per ospitare il Campionato Europeo femminile nel 2025. Nove citta' tra cui Berna,

SET

Sportmediaset

Leggi l'articolo

Volturara Irpina (AV)

Needs Permission