🇮🇹 Italiano (qui sotto) 🇬🇧 English version below ↓ 🇪🇸 Versión en español más abajo ↓
.
✅ Alla Corte di Fieramosca – Festa Medievale
📍 Mignano Monte Lungo (CE)
📅 7 settembre 2025
🎨 Un viaggio nel tempo tra storia, tradizioni e spettacoli medievali nel suggestivo borgo di Mignano Monte Lungo, con corteo storico, giochi di contrade e rievocazioni.
Programma:
-
Ore 17:00 – Partenza del Corteo Storico
-
Ore 17:30 – Spettacolo in Piazza Croce
-
Ore 18:00 – Arrivo al Castello Ettore Fieramosca
-
Ore 20:15 – Giochi medievali tra le contrade
-
Spettacolo del Circo del Medioevo
-
Tiro con l’arco
-
Sbandieratori dei Casali di Minturno
-
Trombonieri di Cava de’ Tirreni
-
Premiazione della contrada vincitrice
🇬🇧 English version
✅ At Fieramosca's Court – Medieval Festival
📍 Mignano Monte Lungo (CE)
📅 September 7, 2025
🎨 A journey back in time with history, traditions, and medieval shows in the picturesque village of Mignano Monte Lungo, featuring a historical parade, contests between districts, and reenactments.
Schedule:
-
5:00 PM – Start of the Historical Parade
-
5:30 PM – Show in Piazza Croce
-
6:00 PM – Arrival at Ettore Fieramosca Castle
-
8:15 PM – Medieval games between the districts
-
Medieval Circus show
-
Archery
-
Flag-wavers from Casali di Minturno
-
Trombonieri from Cava de’ Tirreni
-
Award ceremony for the winning district
🇪🇸 Versión en español
✅ En la Corte de Fieramosca – Fiesta Medieval
📍 Mignano Monte Lungo (CE)
📅 7 de septiembre de 2025
🎨 Un viaje en el tiempo con historia, tradiciones y espectáculos medievales en el pintoresco pueblo de Mignano Monte Lungo, con desfile histórico, juegos de barrios y recreaciones.
Programa:
-
17:00 – Inicio del Desfile Histórico
-
17:30 – Espectáculo en Piazza Croce
-
18:00 – Llegada al Castillo Ettore Fieramosca
-
20:15 – Juegos medievales entre barrios
-
Espectáculo del Circo Medieval
-
Tiro con arco
-
Abanderados de Casali di Minturno
-
Trombonieri de Cava de’ Tirreni
-
Entrega de premios al barrio ganador
Indicazioni
