Falò di San Giuseppe: Tradizione e Festa sotto le Stelle a Spinoso

Feste

Falò di San Giuseppe: Tradizione e Festa sotto le Stelle

SPINOSO
Parco giochi comunale

Inizio: 18/03/2026 - Fine: 19/03/2026

18:00

Indicazioni

Descrizione

... 🇮🇹 Falò di San Giuseppe a Spinoso: Tradizione e Festa sotto le Stelle 🔥✨
📅 18 marzo 2024
📍 Spinoso, Basilicata

🔥 Descrizione dell’evento:
Il Falò di San Giuseppe è una delle tradizioni più antiche e suggestive di Spinoso, celebrata ogni anno il 18 marzo, vigilia della festa del santo. Questo rito affonda le sue radici in antichi culti pagani legati all’equinozio di primavera, durante i quali venivano accesi grandi fuochi per propiziare la fertilità della terra.

La sera del 18 marzo, ogni rione di Spinoso accende il proprio grande falò, attorno al quale si radunano gli abitanti e i visitatori per una serata di festa. L’atmosfera è scaldata da musica, danze tradizionali e una gastronomia che esalta i sapori locali. Tra le prelibatezze, spiccano le zeppole di San Giuseppe e il vino locale, offerti in un clima di gioia e condivisione.

✨ Momenti principali:

🔥 Accensione del falò: Ogni rione di Spinoso celebra con il proprio grande fuoco.
🎶 Musica e danze tradizionali: Atmosfera di festa con melodie tipiche della Basilicata.
🍷 Degustazioni: Zeppole di San Giuseppe, vino locale e altri prodotti tipici della tradizione.

🎁 Perché partecipare:
◆ Vivi un rito ancestrale che celebra la primavera e la comunità.
◆ Gusta le delizie locali in un’atmosfera autentica e accogliente.
◆ Immergiti nelle tradizioni e nella cultura della Val d’Agri.

📋 Consigli per i visitatori:

Abbigliamento: Indossa abiti caldi e scarpe comode per muoverti tra i rioni.
Partecipazione attiva: Unisciti alle danze e ai canti attorno ai falò per vivere appieno l’esperienza.
Fotografia: Porta una fotocamera per immortalare l’atmosfera unica della serata.

📞 Informazioni utili:

Date: 18 marzo 2024.
Come arrivare: Spinoso è facilmente raggiungibile in auto dalla Val d’Agri.

🇬🇧 St. Joseph’s Bonfire in Spinoso: Tradition and Celebration Under the Stars 🔥✨
📅 March 18th, 2024
📍 Spinoso, Basilicata

🔥 Event Description:
The St. Joseph’s Bonfire is one of Spinoso’s most ancient and captivating traditions, celebrated every year on March 18th, the eve of the saint’s feast day. This ritual has roots in ancient pagan spring equinox practices, where large fires were lit to bless the fertility of the land.

On the evening of March 18th, each neighborhood in Spinoso lights its bonfire, gathering residents and visitors for a festive night. The atmosphere is filled with music, traditional dances, and local gastronomy. Highlights include zeppole di San Giuseppe and local wine, shared in a joyful and welcoming ambiance.

✨ Key Moments:

🔥 Lighting of the bonfire: Each neighborhood celebrates with its own large fire.
🎶 Music and traditional dances: Festive atmosphere with typical Basilicata melodies.
🍷 Tastings: St. Joseph’s zeppole, local wine, and other traditional delights.

🎁 Why Join:
◆ Experience an ancestral ritual celebrating spring and community.
◆ Taste local delicacies in an authentic and welcoming atmosphere.
◆ Immerse yourself in the traditions and culture of the Val d’Agri.

📋 Visitor Tips:

Clothing: Wear warm clothes and comfortable shoes to move between neighborhoods.
Active Participation: Join the dances and songs around the bonfires to fully enjoy the experience.
Photography: Bring a camera to capture the unique atmosphere of the evening.

📞 Useful Information:

Dates: March 18th, 2024.
How to get there: Spinoso is easily accessible by car from the Val d’Agri.

🇪🇸 Hoguera de San José en Spinoso: Tradición y Fiesta Bajo las Estrellas 🔥✨
📅 18 de marzo de 2024
📍 Spinoso, Basilicata

🔥 Descripción del evento:
La Hoguera de San José es una de las tradiciones más antiguas y fascinantes de Spinoso, celebrada cada año el 18 de marzo, víspera de la festividad del santo. Este rito tiene sus raíces en antiguos cultos paganos del equinoccio de primavera, en los que se encendían grandes hogueras para bendecir la fertilidad de la tierra.

La noche del 18 de marzo, cada barrio de Spinoso enciende su propia hoguera, reuniendo a residentes y visitantes para una noche festiva. La atmósfera se llena de música, bailes tradicionales y gastronomía local. Entre los manjares destacan las zeppole de San José y el vino local, compartidos en un ambiente alegre y acogedor.

✨ Momentos destacados:

🔥 Encendido de la hoguera: Cada barrio celebra con su propio gran fuego.
🎶 Música y bailes tradicionales: Ambiente festivo con melodías típicas de la Basilicata.
🍷 Degustaciones: Zeppole de San José, vino local y otras delicias tradicionales.

🎁 Razones para participar:
◆ Vive un rito ancestral que celebra la primavera y la comunidad.
◆ Prueba las delicias locales en un ambiente auténtico y acogedor.
◆ Sumérgete en las tradiciones y la cultura del Valle de Agri.

📋 Consejos para los visitantes:

Ropa: Usa ropa abrigada y zapatos cómodos para moverte entre los barrios.
Participación activa: Únete a los bailes y cantos alrededor de las hogueras para disfrutar al máximo de la experiencia.
Fotografía: Lleva una cámara para capturar la atmósfera única de la noche.

📞 Información útil: