Piazza San Giovanni a Viggiano

🇬🇧 English   🇪🇸 Español  🇩🇪 Deutsch  🇨🇳 中文

Piazza San Giovanni è una delle piazze più grandi della Basilicata e del Sud Italia, interamente dedicata alla musica e ai concerti. Ampliata fino a 7 mila metri quadrati nel 2019, la nuova piazza ha la caratteristica forma di un’arpa, strumento musicale tradizionale di Viggiano.

Splendida la fontana della musica, a raso, con giochi di acqua e luci che si muovono a tempo. E ancora più splendide le quattro statue in bronzo – ad altezza naturale ed incredibilmente realistiche – raffiguranti fascinose donne a piedi nudi intente a suonare strumenti musicali: il violino, il flauto traverso, il violoncello e naturalmente l’arpa.

Oltre alle suggestive quattro statue femminili, la piazza accoglie due statue in bronzo dedicate a Ludwig van Beethoven e Wolfgang Amadeus Mozart, collocate come tributo ai più grandi musicisti di tutti i tempi.

Un omaggio alla tradizione musicale plurisecolare del borgo di Viggiano.

• Tutti i concerti che hanno luogo nella Piazza sono ad ingresso gratuito
  
  
• Qui si sono esibiti negli anni molti artisti di fama nazionale e internazionale
  
  
• Gli ultimi concerti sono stati quelli di Clementino e di Renga e Nek nell’estate 2024
  
  

 

Discover the musical soul of Viggiano, shaped in bronze and water, in the heart of Basilicata.

Piazza San Giovanni is one of the largest squares in Basilicata and Southern Italy, entirely devoted to music and live concerts. Expanded to 7,000 square meters in 2019, the square has a distinctive harp shape, the traditional instrument of Viggiano.

A highlight is the musical fountain, flush with the ground, with light and water choreographed to rhythm. Even more striking are the four bronze statues – life-sized and incredibly lifelike – portraying graceful barefoot women playing musical instruments: the violin, transverse flute, cello, and of course, the harp.

In addition to these evocative female statues, the square features two bronze sculptures of Ludwig van Beethoven and Wolfgang Amadeus Mozart, paying tribute to the greatest composers of all time.

A celebration of Viggiano’s centuries-old musical heritage.

• All concerts held in the square are free to attend
  
  
• Many national and international artists have performed here over the years
  
  
• The most recent concerts featured Clementino and Renga & Nek in summer 2024
  
  

 

Descubre el alma musical de Viggiano, esculpida en bronce y agua, en el corazón de Basilicata.

Piazza San Giovanni es una de las plazas más grandes de Basilicata y del sur de Italia, completamente dedicada a la música y a los conciertos. Ampliada hasta 7.000 metros cuadrados en 2019, la plaza tiene la forma característica de un arpa, el instrumento tradicional de Viggiano.

Destaca la fuente musical, a ras del suelo, con juegos de agua y luces al compás. Aún más espectaculares son las cuatro estatuas de bronce – de tamaño natural y sorprendentemente realistas – que representan a encantadoras mujeres descalzas tocando instrumentos musicales: el violín, la flauta travesera, el violonchelo y por supuesto, el arpa.

Además de las sugerentes estatuas femeninas, la plaza alberga dos estatuas de bronce dedicadas a Ludwig van Beethoven y Wolfgang Amadeus Mozart, como homenaje a los más grandes músicos de todos los tiempos.

Un tributo a la larga tradición musical del pueblo de Viggiano.

• Todos los conciertos en la plaza son gratuitos
  
  
• En ella han actuado muchos artistas de fama nacional e internacional
  
  
• Los conciertos más recientes fueron de Clementino y de Renga y Nek en el verano de 2024
  
  

 

Erleben Sie das musikalische Herz von Viggiano, geformt aus Bronze und Wasser – im Zentrum der Basilikata.

Die Piazza San Giovanni ist eine der größten Plätze in der Basilikata und Süditalien, ganz der Musik und den Konzerten gewidmet. Im Jahr 2019 auf 7.000 Quadratmeter erweitert, hat sie die charakteristische Form einer Harfe, dem traditionellen Instrument von Viggiano.

Besonders beeindruckend ist der Musikbrunnen, ebenerdig gestaltet, mit Licht- und Wasserspielen im Takt der Musik. Noch beeindruckender sind die vier Bronzestatuen – lebensgroß und erstaunlich realistisch – die reizvolle barfüßige Frauen zeigen, die Musikinstrumente spielen: Geige, Querflöte, Cello und natürlich die Harfe.

Neben diesen vier weiblichen Statuen beherbergt der Platz zwei Bronzestatuen von Ludwig van Beethoven und Wolfgang Amadeus Mozart als Hommage an die größten Komponisten aller Zeiten.

Ein Tribut an die jahrhundertealte musikalische Tradition von Viggiano.

• Alle Konzerte auf dem Platz sind kostenlos
  
  
• Zahlreiche nationale und internationale Künstler sind hier bereits aufgetreten
  
  
• Zuletzt traten im Sommer 2024 Clementino sowie Renga und Nek auf
  
  

 

在巴西利卡塔的心脏地带，感受维贾诺的音乐灵魂——雕刻于青铜与水中的艺术盛宴。

圣若望广场（Piazza San Giovanni） 是意大利南部和巴西利卡塔地区最大的广场之一，完全致力于音乐与演出。2019年扩建至7,000平方米，广场呈现出独特的竖琴形状——维贾诺的传统乐器。

引人注目的是广场中央的音乐喷泉，与地面齐平，水流与灯光随着节奏舞动。更令人赞叹的是四尊真人大小的青铜雕像，展现了赤足女子弹奏乐器的生动画面：小提琴、长笛、大提琴，以及最具代表性的竖琴。

除了女性雕像，广场还设有贝多芬与莫扎特的青铜雕像，以此致敬史上最伟大的音乐家。

这是对维贾诺数百年音乐传统的深情礼赞。

• 所有在广场举办的音乐会均为免费入场
  
  
• 多位国内外知名艺术家曾在此演出
  
  
• 最近的一些演出包括Clementino 和 Renga & Nek，于2024年夏天举行